(FR)
Pour aborder les différents niveaux de l’individu, j’ai recours à diverses méthodes thérapeutiques: le massage classique, le drainage lymphatique et la réflexologie.
Dans un premier temps, je traite les structures palpables. Cela concerne notamment les muscles, les tissus conjonctifs, les ligaments, les tendons, les cartilages ainsi que les structures osseuses. Ce faisant, je commence par les signes superficiels tels que les cicatrices, les tensions musculaires, les nœuds au niveau des tissus, les blocages articulaires, notamment au niveau de la colonne vertébrale ou de la cheville.
Dans un deuxième temps, je travaille sur les structures fluides. Cela comprend le système circulatoire: artères, veines et système lymphatique. Le traitement est basé sur les techniques du drainage lymphatique afin d’activer la circulation et le débit sanguin ainsi que le système lymphatique pour l’évacuation des toxines.
Enfin, je traite les structures internes via les points de réflexologie tels que les organes et les flux d’énergie. De cette manière, le traitement est complet et le corps se retrouve dans un état de profonde relaxation et de repos. Cela l’aide à répondre au traitement et à activer le processus d’auto-guérison. Les aspects émotionnels pouvant être déclenchés par les différentes stimulations exercées sont pour moi une possibilité de développement. C’est pourquoi l’entretien avec les thérapeutes est essentiel.
(DE)
Um die verschiedenen Ebenen des Menschen anzugehen, bediene ich mich unterschiedlicher Therapiemethoden: Der medizinischen Massage, der Lymphdrainage und der Reflexologie.
In einem ersten Schritt behandle ich die fassbaren Strukturen. Dazu gehören Muskeln, Bindegewebe, Bänder, Sehnen, Knorpel sowie die knöchernen Strukturen. Dabei beginne ich mit den oberflächlichen Erscheinungen wie Narben, Verspannungen in der Muskulatur, Verklebungen im Gewebe, Blockierungen von Gelenken, etwa der Wirbelsäule oder des Fussgelenks.
In einem zweitem Schritt arbeite ich mit den fliessenden Strukturen. Dazu gehört das zirkulatorische System wie Arterien, Venen und das lymphatische System. Die Behandlung sieht Techniken der Lymphdrainage vor, um die Zirkulation sowie den Blutfluss und das Lymphsystem zum Rücktransport der Schlakenstoffe zu aktivieren.
Schliesslich behandle ich über reflektorische Punkte innere Strukturen wie die Organe und die Energieflüsse. Dadurch wird die Behandlung vervollständigt und der Körper gelangt in einen tiefen Entspannungs- und Ruhezustand. Dies hilft ihm, auf die Behandlung anzusprechen und die Selbstheilung zu aktivieren. Emotionale Aspekte, welche durch die verschiedenen Reize ausgelöst werden können, sehe ich als eine Möglichkeit zur Entfaltung. Daher ist das Gespräch mit dem Therapeuten von wesentlicher Bedeutung.