(FR)
EFFET GÉNÉRAL
- Action relaxante, apaisante, contribuant au bien-être
- Soutient et augmente les capacités sportives
- Action dynamisante dans les tâches professionnelles ou scolaires ardues
- Active la propre régénération et les forces d’auto-guérison
- Centré sur le corps et l’esprit
NIVEAU PHYSIQUE
- Soulage les tensions, les nœuds et les douleurs musculaires, du tissu conjonctif ainsi que des structures myofasciales
- Supprime les blocages articulaires par exemple au niveau de la colonne vertébrale
- A un effet drainant en cas d’œdème, stimule le flux retour et l’évacuation des toxines
- Stimule la cicatrisation, augmente la circulation sanguine et la régénération des tissus
- Action apaisante ou stimulante en cas de douleurs organiques
NIVEAU ÉMOTIONNEL
- Apaisant en situation de stress et de difficultés émotionnelles
- Supprime les blocages émotionnels
- Aide à accepter les événements majeurs de l’existence
NIVEAU ÉNERGÉTIQUE
- Stimule le flux d’énergie dans le corps
- Compense les déséquilibres entre les différentes régions du corps
- Augmente la confiance en soi et l’écoute de son corps
Le traitement peut être initié comme traitement adjuvant dans les indications suivantes:
TROUBLES DE L’APPAREIL DE MAINTIEN ET LOCOMOTEUR:
par exemple douleurs dorsales, tensions, blocages, douleurs musculaires, tendinites, inflammations des ligaments et des articulations. Surcharge après une activité sportive. Déséquilibre musculaire, douleurs d’arthrose, troubles nerveux
TROUBLES DU SYSTÈME LYMPHATIQUE ET CIRCULATOIRE:
par exemple rétention d’eau, hématomes, troubles veineux, jambes lourdes et fatiguées, troubles du métabolisme.
TROUBLES ORGANIQUES INTERNES:
par exemple problèmes gastro-intestinaux, migraine, hyperactivité ou hypoactivité de certains organes, hypersensibilité de certains organes
DÉSÉQUILIBRE ÉMOTIONNEL:
par exemple état de stress, nervosité, troubles du sommeil, peur des examens
Voici quelques exemples entre autres. Pour les troubles n’étant pas mentionnés dans la liste, veuillez demander aux thérapeutes quelles sont les possibilités de traitement existantes.
(DE)
ALLGEMEINE WIRKUNG
- wirkt entspannend, lösend und trägt zum Wohlbefinden bei
- unterstützt und fördert bei sportlichen Tätigkeiten
- stärkt bei herausfordernden beruflichen oder schulischen Aufgaben
- aktiviert die eigene Regeneration sowie Selbstheilungskräfte
- zentriert Körper und Geist
KÖRPERLICHE EBENE
- löst Verspannungen, Verklebungen und Beschwerden der Muskulatur, des Bindegewebes sowie myofasciale Strukturen
- befreit Blockaden von Gelenken z.B der Wirbelsäule
- wirkt entstauend bei Ödemen, fördert den Rückfluss sowie den Abtransport von Schlakenstoffen
- fördert die Wundheilung, erhöht die Durchblutung sowie die Geweberegeneration
- beruhigend oder aktivierend bei Organbeschwerden
EMOTIONALE EBENE
- beruhigend bei Stresssituationen sowie emotionalen Belastungen
- lösend bei emotionalen Blockaden
- unterstützt dabei, signifikante Lebensereignisse zu akzeptieren
ENERGETISCHE EBENE
- fördert den Energiefluss im Körper
- gleicht Disbalancen zwischen Körperbereichen aus
- erhöht das Vertrauen und das Gespür zu sich selbst
Die Behandlung kann bei folgenden Indikationen unterstützend angewendet werden;
BESCHWERDEN AM HALTUNGS- UND BEWEGUNGSAPPARAT: z.Bsp.
Rückenbeschwerden, Verspannungen, Blockierungen, Muskelschmerzen, Entzündungen von Sehnen, Bändern und Gelenken. Überbelastung nach sportlichen Tätigkeiten. Muskeldysbalancen, Arthrosebeschwerden, Nervenbeschwerden
BESCHWERDEN AM LYMPHATISCHEN UND ZIRKULATORISCHEN SYSTEM:
z.B. überflüssige Wassereinlagerungen, Blutergüsse, Venenbeschwerden, Müdigkeit- Schweregefühl der Beine, Stoffwechselstörungen
ORGANISCHE INNERE BESCHWERDEN:
z.B. Magen-Darm-Probleme, Migräne, Über- oder Minderaktivität von Organen, Überempfindlichkeit von Organen
EMOTIONALE DYSBALANCE:
z.B. Stresszustände, innere Unruhe, Schlafstörungen, Prüfungsangst
Dies sind einige Beispiele, bei anderen, nicht aufgeführten Beschwerden, fragen Sie Ihren Therapeuten nach Behandlungsmöglichkeiten.